I en rad husförhörslängder uppges att hon var född i Ryssby 13/9 1796. Det föddes inge Cajsa Nilsdotter i september 1796 enligt födelseboken. Kajsa flyttade från Ryssby socken till Bäckebo 1820 enligt Husförhörslängden i Kättilstorp 1820-25. Hon kom från Oppebo enligt utflyttningslängden i Ryssby 1820, och i utflyttningslängden anges ungefär samma datum (17/9). Hon verkar ha varit piga i Oppebo 1817-20, men det står inte varifrån hon kom. Däremot står en kommentar "i K-boken Karin". Kommunionlängden har en liten lucka på 32 år under perioden och i konfirmationsböckerna finns ingen Karin Nilsdotter, däremot fyra Kajsa Nilsdotter i ungefär rätt ålder. Två av dem (!) kom från Slakmöre, och där fanns en Sina Nilsdotter med en syster vid namn Karin. Stina hade gift sig och flytatt till Oppebo, så det verkar troligt att "vår" Kajsa Nilsdotter var Stinas syster och bodde i Slakmöre före flytten till Oppebo.
